5

SUMITOMO BEVEL BUDDYBOX® – MOTOR GIẢM TỐC GÓC VUÔNG

Bevel BUDDYBOX® là dòng right-angle gearmotor / speed reducer của Sumitomo Drive Technologies. Điểm đặc trưng là trục vào và trục ra bố trí vuông góc 90°, phù hợp với các máy mà không gian lắp đặt bị giới hạn hoặc cần truyền động đổi hướng.

Sumitomo hiện phân nhóm Bevel BUDDYBOX thành các dòng chính như Cyclo® Bevel BUDDYBOX 4 Series, Bevel BUDDYBOX H Series và các sản phẩm Bevel BUDDYBOX khác; ngoài ra dòng 5 Series được thiết kế thiên về kiểu shaft-mounted.

1. Bevel BUDDYBOX hoạt động như thế nào?

Cấu trúc cơ bản:

Motor → Cyclo®/Planetary Reducer → Bevel Gear → Output Shaft

Trong đó:

Motor

Cung cấp tốc độ đầu vào, thường là motor 3 pha.

Cyclo® / Planetary input

Tầng giảm tốc đầu vào giúp tạo mô-men xoắn lớn và khả năng chịu tải/va đập cao.

Spiral Bevel Gear

Bánh răng côn xoắn ở tầng đầu ra thực hiện việc đổi hướng truyền động 90°.

Output Shaft

Có thể có nhiều lựa chọn:

• Hollow shaft
• Keyed hollow bore
• Taper-Grip® bushing
• Shrink disc
• Solid shaft
• Shaft mount

Tùy series và cấu hình.

Sumitomo mô tả BBB4 là dòng right-angle spiral bevel gearmotor với Cyclo input, kết hợp đặc tính của Cyclo reducer với một cấp spiral bevel gearbox.

2. Các dòng Bevel BUDDYBOX cần phân biệt

Đây là phần rất quan trọng khi giới thiệu sản phẩm, vì Bevel BUDDYBOX không chỉ có một model.

Sumitomo hiện liệt kê BBB4 Gearmotor, BBB4 Reducer và BBB H Series trong nhóm Bevel BUDDYBOX; BBB5 là dòng right-angle spiral-bevel với Cyclo hoặc planetary input.

3. BEVEL BUDDYBOX 4 SERIES

Đây là dòng quan trọng nhất nếu khách hàng cần motor giảm tốc góc vuông công nghiệp.

 

 

 

7

Đặc điểm

Bevel BUDDYBOX 4 Series sử dụng:

• Cyclo® reducer ở tầng input
• Spiral bevel gear ở tầng output
• Housing chắc chắn
• Nhiều lựa chọn mounting
• Hollow shaft hoặc solid shaft
• Integral motor
• C-Face
• Quill input
• Taper-Grip®
• Shrink disc tùy cấu hình

Sumitomo nhấn mạnh BBB4 có thiết kế nhỏ gọn, tải hướng kính cho phép lớn, tuổi thọ cao và khả năng chịu shock tốt nhờ tầng Cyclo/planetary.

Dải công suất

Theo tài liệu Sumitomo, BBB4 có phạm vi khoảng:

0,1 – 55 kW

tương đương khoảng:

0,13 – 75 HP

Các tài liệu tổng quan của Sumitomo thể hiện BBB4 có dải tỷ số truyền rất rộng, với các cấu hình từ khoảng 11:1 đến trên 10.000:1; bảng lựa chọn cụ thể phụ thuộc single/double reduction và cấu hình.

4. BEVEL BUDDYBOX 5 SERIES

 

 

 

6

BBB5 được thiết kế đặc biệt cho các ứng dụng shaft-mounted.

Điểm nổi bật:

• Thiết kế nhỏ gọn
• Shaft mount
• Keyed hollow shaft
• Shrink disc
• Cyclo hoặc planetary input
• Spiral bevel output
• Integral motor
• C-Face
• Quill adapter

Catalog BBB5 của Sumitomo nêu 4 frame sizes, mô-men tới khoảng 5.140 N·m, công suất tới khoảng 45 kW trong tài liệu sản phẩm đó; dải tỷ số truyền được công bố từ 11:1 đến 26.492:1 và cao hơn tùy cấu hình.

Ưu điểm đặc biệt

BBB5 rất phù hợp khi muốn:

Motor giảm tốc → lắp trực tiếp lên trục máy

thay vì phải làm bệ motor và hệ thống truyền động trung gian.

Điều này giúp:

• Tiết kiệm không gian
• Giảm số lượng chi tiết truyền động
• Giảm chi phí kết cấu
• Dễ lắp đặt
• Giảm tổn thất truyền động

5. BEVEL BUDDYBOX H SERIES

Đây là dòng cần phân biệt rõ với BBB4/BBB5.

 

 

 

4

Bevel BUDDYBOX H Series là dòng right-angle gearmotor tỷ số truyền thấp, sử dụng bevel gear + helical gear và thiết kế hollow shaft.

Theo Sumitomo:

• 4 frame sizes
• Công suất 2,2 – 11 kW
• Tương đương 3 – 15 HP
• Tỷ số truyền 5:1 – 20:1
• Hollow shaft
• Shaft mounting
• Universal mounting
• Có thể vận hành tới 3.600 rpm input / 120 Hz tùy cấu hình.

Đây là lựa chọn đáng chú ý khi máy cần tốc độ đầu ra tương đối cao, thay vì tỷ số truyền rất lớn.

6. Bảng so sánh Bevel BUDDYBOX

Các phạm vi trên là phạm vi của từng dòng/catalog, không có nghĩa mọi frame đều đạt toàn bộ dải công suất hoặc tỷ số truyền.

7. Ưu điểm của Bevel BUDDYBOX

7.1. Thiết kế góc vuông 90°

Đây là ưu điểm dễ nhận biết nhất.

Ví dụ:

Motor